本草纲目·虫部·露蜂房原文及翻译

2019-05-21

   本草纲目·虫部·露蜂房原文及翻译
  虫部·露蜂房
  作者:李时珍
  释名
  蜂肠、蜂窠、百穿、紫金沙。
  气味
  甘、平、有毒。
  主治
  小儿 疾。用大蜂房一枚,加水三升煮成浓汁洗浴。一天洗三、四次。
  手足风痹。用黄蜂窠(即露蜂房)大者一个、或小者三、四个,烧成灰,加独蒜一碗,百草霜一钱半,一起捣烂敷痛。忌生冷劳腥。
  风虫牙痛。用露蜂房煎醋热漱。又方:用蜂房一枚,孔内以盐填实,烧后研为末,擦患处,待一会,盐汤漱增。或取一块咬齿间。又方:用露蜂房一个、乳香三块,煎水含漱。又方:用露蜂房同细辛煎水含漱。又方:用璐蜂房同蝎。研末擦患处。
  喉痛肿痛。用露蜂房灰、白僵蚕,等分为末。每服半钱,乳香汤送下。
  舌上出血。窍如针孔。有紫金沙(即露蜂房顶上实处)一两、贝母四钱、卢会三钱,共研为末,加蜜和丸子,如雷丸大。每服一丸,加水一小碗,煎至五成,温服。如兼吐血,则用温酒调服。
  吐血、鼻血。治方同上。
  崩中漏下。用蜂房末三指撮,温酒服下,极效。
  小儿下痢。赤白痢。用蜂房烧末,水送服五分。
  小儿咳嗽。用蜂房二两,洗净烧研。每服一、二分,米汤送下。
  二便不爱。用蜂房烧还想,酒送服二、三钱。一天服二次。
  阴萎。用蜂房烧末,新汲井水送服二钱。
  绦虫、蛔虫病。用蜂房烧存性。酒送服一匙,虫即死出。
  乳石热毒( 闷,头痛口干,小便浑浊,赤少)。用蜂房煮汁五合服下。乳石末从小便中排出。极效。
  头上疮癣。有蜂房研为末,调猪油涂搽。
  妇女妒乳(乳痈,汁不出,内结成肿,即为妒乳)。用蜂房烧灰,研为末。每服二钱,以水一小碗,煎至六成,去渣,温服。
  蜂螫肿痛。用蜂房研为还想,调猪油敷涂。用蜂房煎水洗痛处亦可。
文言文翻译
汉书原文及翻译

《本草纲目·虫部·露蜂房原文及翻译.doc》

下载本文的Word格式文档,以方便收藏与打印。