本草纲目·果部·安石榴原文及翻译

2019-05-21

  本草纲目·果部·安石榴原文及翻译
  果部·安石榴
  作者:李时珍
  释名
  若榴、丹若、金罂。
  气味
  甘石榴:苦、酸、温、涩、无毒。
  酸石榴:酸温、涩、无毒。
  酸榴皮:酸、温、涩、无毒。
  酸榴根:酸、温、涩、无毒。
  主治
  甘石榴:咽喉燥渴,杀虫。
  酸石榴:
  肠滑久痢。有石榴一个,煅烟尽,出火毒一夜,研为末,以酸榴一块煎汤送下,神效无比。此方名:“黑神散”。
  久泻不止。治方同上。
  小便不禁。用酸石榴烧存性,无石榴时,可用枝烧灰代替。每服二钱,用柏白皮切、焙四钱,煎激发一碗,加入榴灰再煎至八成,空心温服。晚上再服一次。
  酸榴皮:
  赤白痢下。用酸榴皮炙黄为末,加枣肉或粟米饭和丸如梧子大。每服三十丸,空心服,米汤送下。一天服三次,如觉寒滑,可加附子、赤石脂各一倍。
  久痢久泻。用陈酸榴皮,焙、研为末。每服二钱,米汤送下。有特效。
  疔肿恶毒。以针刺肿毒四围,疮上盖石榴皮,四围贴一圈面,艾灸患处,以痛为度。灸后在疔上撒榴末,包裹好,隔夜能将诃根拔出。
  肚子肚生疮(黄水浸淫,痒痛溃烂)。用酸榴皮煎汤,冷定后,每日搽洗,直至病愈。
  酸榴根:
  蛔虫病。有酸榴根一把,洗锉,加水三升煎取半碗,五更时温服尽,当打下虫一大团,虫患自此根绝。可食粥补身体。
  女子经闭。用酸榴根一把炙干。加水二大宛浓煎为一碗,空心服。未通再服。
  赤白下痢。治方同上。
文言文翻译
汉书原文及翻译

《本草纲目·果部·安石榴原文及翻译.doc》

下载本文的Word格式文档,以方便收藏与打印。